Sziasztok!
Nem tudjuk, ti hogy vagytok vele, de részünkről sárkányokból sosem elég! S. F. Williamson Sárkányok nyelvén című regénye az 1920-as évek alternatív Londonjába kalauzol bennünket, ahol az emberek szigorú kasztrendszerben élnek, a sárkányokkal való háborút pedig csupán egy törékeny békemegállapodás akadályozza meg. Vivian Featherswallow egész életében azért tanult, hogy a sárkánynyelvek szakértőjeként dolgozhasson, azonban amikor szüleit lázadással vádolják meg, tervei fenekestül felborulnak. Tartsatok velünk ennek a mindent felperzselő kötetnek a blogturnéján, és nyerjétek meg az Anassa Könyvek által felajánlott példányt!
ÜDV A BLETCHLEY PARKBAN… AHOL SÁRKÁNYOK ÉLNEK.
London, 1923. Sárkányok repdesnek az égen és az utcák tüntetésektől hangosak, Vivian Featherswallow azonban nem aggódik. Ő a szabályok betartása szerint él, és jelenleg egy gyakornoki pozíció megszerzésére törekszik, melynek keretében tanulmányozhatja a különféle sárkánynyelveket, miközben mindent megtesz azért, hogy a kishúgát soha ne fenyegesse a harmadik kasztba kerülés veszélye.
Mire azonban éjfélt üt az óra, Viv váratlanul polgárháborút robbant ki.
A családját hamarosan letartóztatják, a húgának nyoma vész, őt pedig idegenek keresik meg egy rejtélyes munkával: törje fel a sárkányok misztikus nyelvének titkait, melynek segítségével a megbízói megnyerhetik a háborút. Ha sikerrel jár, ő és a családja újra hazatérhetnek. Ha elbukik, mind meghalnak.
Viv választási lehetőség híján elvállalja a feladatot, ám minél közelebb kerül céljának teljesítéséhez, annál inkább ráébred, hogy eddigi életét hazugságok sora övezte. Ezután pedig döntenie kell, hogy valójában kinek is az oldalán áll a háborúban.
A Sárkányok nyelvén című kötet már régóta a tbr listámon csücsült. Angolul szereztem be eredetileg, az egyik FairyLoot dobozomban ez volt az adott hónap könyve. A borító és a fülszöveg is azonnal levett a lábamról. Imádom Londont, az 1900-as éveket így biztos voltam benne, hogy ez bizony az én könyvem lesz. Már tűkön ülve vártam, hogy sorra keríthessem, de valahogy soha nem volt rá időm. Aztán megláttam, hogy Könyvhétre érkezik a magyar kiadás és tudtam, hogy nekem ez a verzió is kelleni fog, így egy másodpercig sem gondolkodtam azon, hogy csatlakozzam-e a kötet turnéjához.
Vannak könyvek, amelyeknél az első pillanatban érezzük, hogy imádni fogjuk, de persze akadnak olyanok is, amelyekről gyorsan kiderül, hogy nem nekünk valók. Egyes könyvek azonban rendkívül alattomosak. Csendben kúsznak az olvasó bőre alá, szinte észrevétlenül lopják be magukat az ember szívébe. Kettőt pislogunk és egyszer csak azt vesszük észre, hogy az addig idegesítőnek vélt karakter valahogy mégis utat talál hozzánk. Amikor pedig becsukjuk a könyvet arra gondolunk, hogy bárcsak már a kezünkbe tarthatnánk a folytatást. Elfelejtkezünk minden kis idegesítő apróságról, arról, hogy egyes dolgok zavartak a történetben és már csak azt látjuk, hogy mennyire megfogott összességében történet. A Sárkányok nyelvén pedig pontosan így hatott rám. Nem volt szerelem első látásra, sokáig hadakoztam fejben a főszereplő személyiségével és viselkedésével, a végére azonban nagyon megszerettem a történetet és S. F. Williamson teljesen levett a lábamról.
A történet az 1920-as évek Londonjában és annak környékén játszódik, ahol az emberek és sárkányok egy gyenge lábakon álló békeszerződés következtében élnek együtt, mégis távol egymástól. Az emberek kasztokba vannak sorolva, és az adott kaszt meghatározza, hogy milyen lehetőséged vannak az életedben. Nyilván azoknak van a legjobb és legegyszerűbb dolga, akik az elsőbe tartoznak, ők szinte érinthetetlen, ha pedig lecsúsznak, még mindig csak a második kasztba jutnak, ami nagyjából megfeleltethető az átlagos életszínvonalnak. A harmadik kasztban azonban nincs semmi, csupán éhezés, fájdalom és reménytelenség. A politika nagyban befolyásolja az emberek életét és életszínvonalát, a korrupció és igazságtalan hatására egyre többen kezdnek lázadni az adott rendszer ellen.
A sárkányok javarésze is meg lett fosztva korábba titulásától, negyedrangú állampolgárként élhetnek. Vagy csatlakoznak az adott rendszerbe, vagy pedig szintén számkivetetté válnak.
A világ azonban változik és háború közeleg. A kérdés csupán annyi, hogy az emberek és sárkányok melyik oldalt választják. A lázadókét, akik a reformokat és egy élhetőbb ország képét sürgetik, vagy pedig a hatalmon lévőkét, akiknek az az érdeke, hogy semmi sem változzon.
A történet főszereplője Vivian Featherswallow egy fiatal, óriási tehetséggel megáldott lány, aki a sárkányok nyelvét kívánja tanulmányozni az egyetemen. Minden szabályt betart, egyetlen célja, hogy a különféle sárkánynyelveket tanulmányozza és mindent megtesz azért, hogy a kishúgát soha ne fenyegesse a harmadik kasztba kerülés veszélye. Mikor azonban azt gondolta, hogy a célja csupán egy karnyújtásnyira van tőle, váratlanul polgárháborút robbant ki. A családját letartóztatták és csak úgy mentheti meg őket, hogy a sárkányok misztikus nyelvét tanulmányozza és dekódolja, hogy ezt később a harcban is használni tudják ellenük. Viv azonban szép lassan (és amikor azt mondom, hogy lassan, akkor arra gondolok, hogy nagyon nagyon nagyon lassan) rájön arra, hogy amit eddig igaznak vélt, az szemenszedett hazugság. Döntést kell tehát hoznia, hogy kinek az oldalára áll és mit helyez előtérbe. A családja, vagy az egész emberiség megmentését?
A cselekmény szerintem rendkívül érdekes és izgalmas volt. Az írónő nagyon szépen építkezett, fokozatosan adagolta az izgalmakat, nagyon szépen készítette elő a végkifejletet és a robbanásszerű, katarktikus lezárást. Egy idő után az olvasó is úgy véli, hogy a szereplőknek tényleg nem volt más választása és a megfelelő módon oldották fel az adott konfliktust. Nem feltétlen értünk velük egyet, de egy idő után megértjük mindegyiket. A könyvben hangsúlyosan megjelenik a politika, különféle játszmák színesítik a történetét. Nagyon jól állt a történetnek ez a sötét és borongós hangulat, nagyon jól bemutatta a szerző, hogy mennyire kegyetlen és a "kisemberek" számára mennyire érthetetlen dolgok történnek a színfalak mögött.
A könyvben az érzelmek teljes skáláját átéltem, sokszor dühös és frusztrált voltam, amit leginkább Viv viselkedése váltott ki belőlem. De sokszor izgatott és lelkes, megkönnyebbült is voltam. Volt, hogy aggódtam és egy kicsit pityeregtem is. A könyv vége brutál ütősre sikeredett, csak úgy kapkodtam a fejemet.
Viv személyisége sokáig nem állt hozzám közel. Nagyon okos lány, de olykor olyan idegesítő volt, hogy totálisan frusztrált lettem olvasás közben. Néha legszívesebben jól megráztam volna, hogy szedd már össze magad lányom. Viszont vitathatatlan, hogy lenyűgöző ívet jár be az ő karaktere. A kissé önző és totálisan antihős leányzó egy igen erős és kompetens karakterré változott, aki kész arra, hogy megváltsa az egész világot. Bár sokat hibázott, mégis érezhető, hogy eredendően jó és az olvasó egy másodpercig sem gondolkodik azon, hogy tényleg megérdemel-e egy második esélyt. Nagyon kedveltem azonban Marquis és Atlas karakterét, talán ők voltak a legnagyobb kedvenceim az egész könyv alatt. Nagyszerű társai voltak a lánynak és a kifejezetten ügyesen vezették rá Vivet a helyes döntésre és irányra.
A sárkányok nagyon erősek, nem kedves és cuki fantasy lények, hanem kifejezetten könyörtelen szörnyetegek, akik ha úgy alakul, szembrebbenés nélkül gyilkolnak. Szerettem olvasni róluk és az egész világról. Úgy éreztem, hogy ez nem egy tipikus, tucat fantasy kötet. Üdítő élmény volt ilyesmit olvasni.
A kötet legnagyobb erőssége a nyelvészeti és ahhoz kapcsolódó részek, ezek az elemek engem teljesen lenyűgöztek. Imádtam Viv társaságában az egyes jelek eredetét és jelentését kutatni, tényleg olyan volt, mintha én is ott lettem volna velük és a sárkányok titkát fürkészném ki. Szerettem, hogy ez a titokzatos kommunikáció nem csak lógott a levegőben, hanem a szerző egy igazán komoly és mély jelentéstartalommal ruházta fel. Emiatt gyanítom nem is volt egy egyszerű fordítási munka sem, viszont nagyszerűen megoldotta Kéri Andrea ezt a feladatot. Abszolút kellemes élmény magyarul is az olvasása, a nyelvezete gördülékeny és olvasmányos.
Összességében bár az elején kicsit megijedtem, hogy talán mégsem nekem való ez a könyv, de a végére teljesen elsimultak a dolgok és megbarátkoztam a Sárkányok nyelvével. Januárban érkezik angolul a folytatás és reméljük, hogy magyarul is gyorsan a kezünkben tarthatjuk majd. A vége nagyon ütős lett, nem finomkodott a szerző. Már alig várom, hogy folytassam. Ha szeretitek a kreatív és izgalmas, sárkányos fantasy könyveket, akkor semmiképpen se hagyjátok ki S. F. Williamson regényét. Olvassátok, szeressétek!
Értékelés: 5/4,5
Ha az értékelés után úgy érzed, hogy ennek a könyvnek helye van a polcodon, akkor ITT tudod megrendelni.
Nyereményjáték
Mostani nyereményjátékunkban az Anassa Könyvek további kötetei után nyomozunk! Minden állomáson találtok egy-egy idézetet, a ti feladatotok pedig, hogy a regény címét beírjátok a rafflecopter-doboz megfelelő helyére!
(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
IDÉZET
“Uram, igazán nem szeretném alábecsülni az érdemeidet, de vannak olyan emberek, akik egész életüket sikeresen leélik anélkül, hogy megölnének bárkit is.”
Állomáslista
06.26. Könyv és más extra
06.28. Könyv és más
06.30. Csak olvass!
07.03. Kitablar
07.04. Spirit Bliss Sárga könyves út
07.06. Booktastic Boglinc
